“人老了会越来越现实,这对大家都没有好处。”
1999 年刚刚拍完了《星战前传》的娜塔莉·波特曼开始了在哈佛的四年本科学习。2003 年她拿到了心理学学位。2015 年,她被请回了母校给毕业生演讲,在演讲中她回忆起了当时在哈佛巨大的自我怀疑,感觉自己可能不配在哈佛读书。
波特曼说很多女生都更容易对自己的能力产生怀疑,其实大可不必。她还告诫毕业生们人老了会越来越现实,这对大家都没有好处,所以要抓紧时间做些超越自己的事情。下面是演讲视频,请抽出 20 分钟时间感受一下哈佛毕业典礼的体验。
Natalie Portman Dishes About Life At Harvard During The Facebook Years
NATALIE PORTMAN Harvard
原版
中英字幕版