林侠22日经陪审团裁定一级谋杀等罪名全部成立。图为2013年9月23日凌晨林侠遭警方逮捕时所摄。(Fukumoto警官提供)
林伍特市(Lynwood)China A Buffet 餐馆老板方钦进(Quin-Jin Fang)2013年被害案,12位陪审团员22日一致裁决,被告林侠(Xia Lin)被控的一级谋杀、违反使用枪械、蓄意杀人等罪名全部成立,将于12月1日判刑。预期林侠刑期至少50年,现年27岁的林侠,可能会在狱中度过余生。但林侠的冷血式枪杀被害人的行凶动机,仍然是一团谜雾。
本案12位陪审团员仅经过一天闭门研议,22日上午9时许达成有罪裁决,裁定林侠被控罪名全部成立。检察官Ayvazian表示,林侠是杀人不眨眼的凶手,最后刑期为几年将由法官决定,“但林侠罪大恶极,刑期至少50年”。
此案经过近一个月审理,全程只有检方证人出席作证,为林侠辩护的华裔公謢辩律师Ann-Yu Wang,从头到尾没有传召任何证人,也没有提出任何本案相关证据呈堂,林的家人亲友自始至终没有出席。
为何自始至终都没有传唤辩方证人,律师Ann-Yu Wang 22日受访时表示,她认为这对本案结果并不会有任何影响。当记者问到她是否有去尝试找任何林家人、亲友、高中同学帮忙,Ann-Yu Wang拒绝正面回答,只说:“并不会改变审判结果”。
Ann-Yu Wang表示,当天判决结果不出她的意料,从一开始,案子就在往对被告非常不利的方向发展,她已做到能力所及,会用坦然的态度,面对陪审团裁决结果。
阿罕布拉高等法院定于12月1日判刑,检方指刑期至少“50年”,一级谋杀刑期可达25年,使用枪械、蓄意杀人另加25年,最后刑期交由法官决定。
法官先前裁决,林侠曾加入竹联帮的背景,不得作为呈堂证据,而且检方始终未交代被告的犯案动机,整个案子只证明与被告林侠有直接关系,警方是否会追溯“帮派”幕后黑手仍是个谜。
12名陪审员与两位候补,由七名男性、七名女性成员组成,包括六名西裔、五名亚裔、两名白人、一名非裔,年龄层从20岁至60岁不等。被告林侠在庭审期间的目光,几乎从未看向陪审团席位。
被告林侠2013年9月22日晚间10时,前往阿罕布拉市方钦进家中将其杀害,死者身中四枪当场死亡,当时身旁有超过9000元现金。犯案后林侠逃逸至阿市Edward Theater电影院藏匿行凶枪枝、帽衫、腰包,并跑到附近7-Eleven便利商店等候友人匡贝尔(Bei-Er Kuang)与当时的女朋友罗薇(Wei Luo),要求两人载他返回电影院停车场寻找,这两人在不知情下成为共同嫌疑犯,三人于电影院遭警方逮捕,随后由于证据不足,匡和罗被释放。